Bible
>
Hebrew
> Joshua 1:3
◄
Joshua 1:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
כָּל־
kāl-
Every
N-msc
4725
[e]
מָק֗וֹם
mā-qō-wm
place
N-ms
834
[e]
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
that
Pro-r
1869
[e]
תִּדְרֹ֧ךְ
tiḏ-rōḵ
will tread
V-Qal-Imperf-3fs
3709
[e]
כַּֽף־
kap̄-
the sole
N-fsc
7272
[e]
רַגְלְכֶ֛ם
raḡ-lə-ḵem
of your⁺ foot
N-fsc | 2mp
[e]
בּ֖וֹ
bōw
in it
Prep-b | 3ms
[e]
לָכֶ֣ם
lā-ḵem
to you⁺
Prep-l | 2mp
5414
[e]
נְתַתִּ֑יו
nə-ṯat-tîw
have I given
V-Qal-Perf-1cs | 3ms
834
[e]
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
as
Prep-k | Pro-r
1696
[e]
דִּבַּ֖רְתִּי
dib-bar-tî
I said
V-Piel-Perf-1cs
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
4872
[e]
מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh
Moses
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have given you
every
place
where
the sole
of your foot
will tread,
just as
I promised
to
Moses.
Young's Literal Translation
‘Every
place
on which
the sole
of your foot
treadeth
, to you I have given
it, as
I have spoken
unto
Moses.
Holman Christian Standard Bible
I have given
you
every
place
where
the sole
of your
foot
treads
,
just as
I promised
Moses
.
New American Standard Bible
"Every
place
on which
the sole
of your foot
treads,
I have given
it to you, just
as I spoke
to Moses.
King James Bible
Every place
that the sole
of your foot
shall tread upon,
that have I given
unto you, as I said
unto Moses.
Links
Joshua 1:3
•
Joshua 1:3 NIV
•
Joshua 1:3 NLT
•
Joshua 1:3 ESV
•
Joshua 1:3 NASB
•
Joshua 1:3 KJV
•
Joshua 1:3 Biblia Paralela
•
Joshua 1:3 Chinese Bible
•
Joshua 1:3 French Bible
•
Joshua 1:3 German Bible
Bible Hub