Bible
>
Hebrew
> Job 8:19
◄
Job 8:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2005
[e]
הֶן־
hen-
Behold
Interjection
1931
[e]
ה֭וּא
hū
this is
Pro-3ms
4885
[e]
מְשׂ֣וֹשׂ
mə-śō-wś
the joy
N-msc
1870
[e]
דַּרְכּ֑וֹ
dar-kōw
of his way
N-csc | 3ms
6083
[e]
וּ֝מֵעָפָ֗ר
ū-mê-‘ā-p̄ār
and from the dust
Conj-w, Prep-m | N-ms
312
[e]
אַחֵ֥ר
’a-ḥêr
another
Adj-ms
6779
[e]
יִצְמָֽחוּ׃
yiṣ-mā-ḥū
sprouts up
V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely
this
is the joy
of his way;
yet others
will spring
from the dust.
Young's Literal Translation
Lo
, this
[is] the joy
of his way
, And from
the dust
others
spring up.’
Holman Christian Standard Bible
Surely
this
is the joy
of his
way of life
;
yet
others
will sprout
from
the dust
.
New American Standard Bible
"Behold,
this
is the joy
of His way;
And out of the dust
others
will spring.
King James Bible
Behold, this [is] the joy
of his way,
and out of the earth
shall others
grow.
Links
Job 8:19
•
Job 8:19 NIV
•
Job 8:19 NLT
•
Job 8:19 ESV
•
Job 8:19 NASB
•
Job 8:19 KJV
•
Job 8:19 Biblia Paralela
•
Job 8:19 Chinese Bible
•
Job 8:19 French Bible
•
Job 8:19 German Bible
Bible Hub