Job 6:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5101 [e]הֲיִֽנְהַק־
hă-yin-haq-
Does brayV-Qal-Imperf-3ms
6501 [e]פֶּ֥רֶא
pe-re
the wild donkeyN-ms
5921 [e]עֲלֵי־
‘ă-lê-
overPrep
1877 [e]דֶ֑שֶׁא
ḏe-še
[its] grassN-ms
518 [e]אִ֥ם
’im
OrConj
1600 [e]יִגְעֶה־
yiḡ-‘e-hō-šō-
[does] bellowV-Qal-Imperf-3ms
7794 [e]שּׁ֝֗וֹר
šôr
the oxN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
1098 [e]בְּלִילֽוֹ׃
bə-lî-lōw
its fodderN-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Does a wild donkey bray over fresh grass, or an ox low over its fodder?

Young's Literal Translation
Brayeth a wild ass over tender grass? Loweth an ox over his provender?

Holman Christian Standard Bible
Does a wild donkey bray over  fresh grass or an ox low over  its  fodder ?

New American Standard Bible
"Does the wild donkey bray over [his] grass, Or does the ox low over his fodder?

King James Bible
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Links
Job 6:5Job 6:5 NIVJob 6:5 NLTJob 6:5 ESVJob 6:5 NASBJob 6:5 KJVJob 6:5 Biblia ParalelaJob 6:5 Chinese BibleJob 6:5 French BibleJob 6:5 German Bible

Bible Hub
Job 6:4
Top of Page
Top of Page