Bible
>
Hebrew
> Job 5:17
◄
Job 5:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2009
[e]
הִנֵּ֤ה
hin-nêh
Behold
Interjection
835
[e]
אַשְׁרֵ֣י
’aš-rê
blessed [is]
Interjection
582
[e]
אֱ֭נוֹשׁ
’ĕ-nō-wōš
the man [whom]
N-ms
3198
[e]
יוֹכִחֶ֣נּֽוּ
yō-w-ḵi-ḥen-nū
reproves
V-Hifil-Imperf-3ms | 3ms
433
[e]
אֱל֑וֹהַּ
’ĕ-lō-w-ah
God
N-ms
4148
[e]
וּמוּסַ֥ר
ū-mū-sar
and the discipline
Conj-w | N-msc
7706
[e]
שַׁ֝דַּ֗י
šad-dai
of Shaddai
N-proper-ms
408
[e]
אַל־
’al-
not
Adv
3988
[e]
תִּמְאָֽס׃
tim-’ās
should you despise
V-Qal-Imperf-2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Blessed
indeed
is the man
whom God
corrects;
so do not
despise
the discipline
of the Almighty.
Young's Literal Translation
Lo
, the happiness
of mortal man
, God
doth reprove
him: And the chastisement
of the Mighty
despise
not,
Holman Christian Standard Bible
See
how happy
the man
is God
corrects
;
so
do not
reject
the discipline
of the
•
Almighty
.
New American Standard Bible
"Behold,
how happy
is the man
whom God
reproves,
So do not despise
the discipline
of the Almighty.
King James Bible
Behold, happy
[is] the man
whom God
correcteth:
therefore despise
not thou the chastening
of the Almighty:
Links
Job 5:17
•
Job 5:17 NIV
•
Job 5:17 NLT
•
Job 5:17 ESV
•
Job 5:17 NASB
•
Job 5:17 KJV
•
Job 5:17 Biblia Paralela
•
Job 5:17 Chinese Bible
•
Job 5:17 French Bible
•
Job 5:17 German Bible
Bible Hub