Job 41:19
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6310 [e]מִ֭פִּיו
mip-pîw
From his mouthPrep-m | N-msc | 3ms
3940 [e]לַפִּידִ֣ים
lap-pî-ḏîm
torchesN-mp
1980 [e]יַהֲלֹ֑כוּ
ya-hă-lō-ḵū
go forthV-Qal-Imperf-3mp
3590 [e]כִּיד֥וֹדֵי
kî-ḏō-w-ḏê
sparksN-mpc
784 [e]אֵ֝֗שׁ
’êš
of fireN-cs
4422 [e]יִתְמַלָּֽטוּ׃
yiṯ-mal-lā-ṭū
leap outV-Hitpael-Imperf-3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Firebrands stream from his mouth; fiery sparks shoot forth!

Young's Literal Translation
Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape.

Holman Christian Standard Bible
Flaming torches shoot from  his  mouth; fiery sparks fly out!

New American Standard Bible
"Out of his mouth go burning torches; Sparks of fire leap forth.

King James Bible
Out of his mouth go burning lamps, [and] sparks of fire leap out.
Links
Job 41:19Job 41:19 NIVJob 41:19 NLTJob 41:19 ESVJob 41:19 NASBJob 41:19 KJVJob 41:19 Biblia ParalelaJob 41:19 Chinese BibleJob 41:19 French BibleJob 41:19 German Bible

Bible Hub
Job 41:18
Top of Page
Top of Page