Bible
>
Hebrew
> Job 40:19
◄
Job 40:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1931
[e]
ה֭וּא
hū
He [is]
Pro-3ms
7225
[e]
רֵאשִׁ֣ית
rê-šîṯ
the first
N-fs
1870
[e]
דַּרְכֵי־
dar-ḵê-
of the ways
N-cpc
410
[e]
אֵ֑ל
’êl
of God
N-ms
6213
[e]
הָ֝עֹשׂוֹ
hā-‘ō-śōw
his Maker
Art | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
5066
[e]
יַגֵּ֥שׁ
yag-gêš
can bring near
V-Hifil-Imperf.Jus-3ms
2719
[e]
חַרְבּֽוֹ׃
ḥar-bōw
His sword
N-fsc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He
is the foremost
of God’s
works;
only his Maker
can draw the sword
against him.
Young's Literal Translation
He
[is] a beginning
of the ways
of God
, His Maker
bringeth nigh
his sword;
Holman Christian Standard Bible
He
is the foremost
of God’s
works
;
only his
Maker
can draw the sword
against
him
.
New American Standard Bible
"He is the first
of the ways
of God;
Let his maker
bring
near
his sword.
King James Bible
He [is] the chief
of the ways
of God:
he that made
him can make
his sword
to approach
[unto him].
Links
Job 40:19
•
Job 40:19 NIV
•
Job 40:19 NLT
•
Job 40:19 ESV
•
Job 40:19 NASB
•
Job 40:19 KJV
•
Job 40:19 Biblia Paralela
•
Job 40:19 Chinese Bible
•
Job 40:19 French Bible
•
Job 40:19 German Bible
Bible Hub