Bible
>
Hebrew
> Job 4:6
◄
Job 4:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
הֲלֹ֣א
hă-lō
Is not
Adv-NegPrt
3374
[e]
יִ֭רְאָתְךָ
yir-’ā-ṯə-ḵā
your fear
N-fsc | 2ms
3690
[e]
כִּסְלָתֶ֑ךָ
kis-lā-ṯe-ḵā
your confidence
N-fsc | 2ms
8615
[e]
תִּ֝קְוָתְךָ֗
tiq-wā-ṯə-ḵā
Your hope
N-fsc | 2ms
8537
[e]
וְתֹ֣ם
wə-ṯōm
and the integrity
Conj-w | N-msc
1870
[e]
דְּרָכֶֽיךָ׃
də-rā-ḵe-ḵā
of your ways
N-cpc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Is your reverence
not
your confidence,
and the uprightness
of your ways
your hope?
Young's Literal Translation
Is not
thy reverence
thy confidence
? Thy hope
—the perfection
of thy ways?
Holman Christian Standard Bible
Isn’t
your
piety
your
confidence
,
and
the integrity
of your
life
your
hope
?
New American Standard Bible
"Is not your fear
[of God] your confidence,
And the integrity
of your ways
your hope?
King James Bible
[Is] not [this] thy fear,
thy confidence,
thy hope,
and the uprightness
of thy ways?
Links
Job 4:6
•
Job 4:6 NIV
•
Job 4:6 NLT
•
Job 4:6 ESV
•
Job 4:6 NASB
•
Job 4:6 KJV
•
Job 4:6 Biblia Paralela
•
Job 4:6 Chinese Bible
•
Job 4:6 French Bible
•
Job 4:6 German Bible
Bible Hub