Job 38:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
270 [e]לֶ֭אֱחֹז
le-’ĕ-ḥōz
for [it] to take holdPrep-l | V-Qal-Inf
3671 [e]בְּכַנְפ֣וֹת
bə-ḵan-p̄ō-wṯ
of the edgesPrep-b | N-fpc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the earthArt | N-fs
5287 [e]וְיִנָּעֲר֖וּ
wə-yin-nā-‘ă-rū
and be shakenConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3mp
7563 [e]רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
the wickedAdj-mp
4480 [e]מִמֶּֽנָּה׃
mim-men-nāh
out of itPrep | 3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?

Young's Literal Translation
To take hold on the skirts of the earth, And the wicked are shaken out of it,

Holman Christian Standard Bible
so it may seize the edges of the  earth and shake the wicked out of  it?

New American Standard Bible
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?

King James Bible
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
Links
Job 38:13Job 38:13 NIVJob 38:13 NLTJob 38:13 ESVJob 38:13 NASBJob 38:13 KJVJob 38:13 Biblia ParalelaJob 38:13 Chinese BibleJob 38:13 French BibleJob 38:13 German Bible

Bible Hub
Job 38:12
Top of Page
Top of Page