Strong's Hebrew English Morphology 3588 [e] כִּ֭י kî For Conj 1639 [e] יְגָרַ֣ע yə-ḡā-ra‘ He draws up V-Piel-Imperf-3ms 5198 [e] נִטְפֵי־ niṭ-p̄ê- drops N-mpc 4325 [e] מָ֑יִם mā-yim of water N-mp 2212 [e] יָזֹ֖קּוּ yā-zōq-qū they distill V-Qal-Imperf-3mp 4306 [e] מָטָ֣ר mā-ṭār as rain N-ms 108 [e] לְאֵדֽוֹ׃ lə-’ê-ḏōw from the mist Prep-l | N-msc | 3ms

Berean Study Bible
For He draws up drops of water which distill the rain from the mist,

Young's Literal Translation
When He doth diminish droppings of the waters, They refine rain according to its vapour,

Holman Christian Standard Bible
For He makes waterdrops evaporate;  they distill the rain into  its   mist, 

New American Standard Bible
"For He draws up the drops of water, They distill rain from the mist,

King James Bible
For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof: Job 36:27 • Job 36:27 NIV • Job 36:27 NLT • Job 36:27 ESV • Job 36:27 NASB • Job 36:27 KJV • Job 36:27 Biblia Paralela • Job 36:27 Chinese Bible • Job 36:27 French Bible • Job 36:27 German Bible

Bible Hub