Job 36:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
Do notAdv
7602 [e]תִּשְׁאַ֥ף
tiš-’ap̄
long forV-Qal-Imperf-2ms
3915 [e]הַלָּ֑יְלָה
hal-lā-yə-lāh
the nightArt | N-ms
5927 [e]לַעֲל֖וֹת
la-‘ă-lō-wṯ
for the coming upPrep-l | V-Qal-Inf
5971 [e]עַמִּ֣ים
‘am-mîm
of peoplesN-mp
8478 [e]תַּחְתָּֽם׃
taḥ-tām
in place of themPrep | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not long for the night, when people vanish from their homes.

Young's Literal Translation
Desire not the night, For the going up of peoples in their stead.

Holman Christian Standard Bible
Do not long for  the  night when nations will disappear from their  places.

New American Standard Bible
"Do not long for the night, When people vanish in their place.

King James Bible
Desire not the night, when people are cut off in their place.
Links
Job 36:20Job 36:20 NIVJob 36:20 NLTJob 36:20 ESVJob 36:20 NASBJob 36:20 KJVJob 36:20 Biblia ParalelaJob 36:20 Chinese BibleJob 36:20 French BibleJob 36:20 German Bible

Bible Hub
Job 36:19
Top of Page
Top of Page