Bible
>
Hebrew
> Job 36:15
◄
Job 36:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2502
[e]
יְחַלֵּ֣ץ
yə-ḥal-lêṣ
He rescues
V-Piel-Imperf-3ms
6041
[e]
עָנִ֣י
‘ā-nî
the afflicted one
Adj-ms
6040
[e]
בְעָנְי֑וֹ
ḇə-‘ā-nə-yōw
by his affliction
Prep-b | N-msc | 3ms
1540
[e]
וְיִ֖גֶל
wə-yi-ḡel
and uncovers
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
3906
[e]
בַּלַּ֣חַץ
bal-la-ḥaṣ
by oppression
Prep-b, Art | N-ms
241
[e]
אָזְנָֽם׃
’ā-zə-nām
their ear
N-fsc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
God rescues
the afflicted
by their affliction
and opens
their ears
in oppression.
Young's Literal Translation
He draweth out
the afflicted
in his affliction
, And uncovereth
in oppression
their ear.
Holman Christian Standard Bible
God rescues
the afflicted
by
their
affliction
;
He instructs
them
by
their
torment
.
New American Standard Bible
"He delivers
the afflicted
in their affliction,
And opens
their ear
in [time of] oppression.
King James Bible
He delivereth
the poor
in his affliction,
and openeth
their ears
in oppression.
Links
Job 36:15
•
Job 36:15 NIV
•
Job 36:15 NLT
•
Job 36:15 ESV
•
Job 36:15 NASB
•
Job 36:15 KJV
•
Job 36:15 Biblia Paralela
•
Job 36:15 Chinese Bible
•
Job 36:15 French Bible
•
Job 36:15 German Bible
Bible Hub