Bible
>
Hebrew
> Job 34:11
◄
Job 34:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֤י
kî
For
Conj
6467
[e]
פֹ֣עַל
p̄ō-‘al
the work
N-msc
120
[e]
אָ֭דָם
’ā-ḏām
of man
N-ms
7999
[e]
יְשַׁלֶּם־
yə-šal-lem-
he repays
V-Piel-Imperf-3ms
[e]
ל֑וֹ
lōw
to him
Prep-l | 3ms
734
[e]
וּֽכְאֹ֥רַח
ū-ḵə-’ō-raḥ
and according to the way
Conj-w, Prep-k | N-csc
376
[e]
אִ֝֗ישׁ
’îš
of man
N-ms
4672
[e]
יַמְצִאֶֽנּוּ׃
yam-ṣi-’en-nū
He causes him to find [it]
V-Hifil-Imperf-3ms | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
according to a man’s deeds
He repays
him;
according to a man’s
ways
He brings consequences.
Young's Literal Translation
For
the work
of man
he repayeth
to him, And according to the path
of each
He doth cause him to find.
Holman Christian Standard Bible
For
He repays
a person
according to his deeds
,
and
He brings his
ways
on
him
.
New American Standard Bible
"For He pays
a man
according to his work,
And makes him find
it according to his way.
King James Bible
For the work
of a man
shall he render
unto him, and cause every man
to find
according to [his] ways.
Links
Job 34:11
•
Job 34:11 NIV
•
Job 34:11 NLT
•
Job 34:11 ESV
•
Job 34:11 NASB
•
Job 34:11 KJV
•
Job 34:11 Biblia Paralela
•
Job 34:11 Chinese Bible
•
Job 34:11 French Bible
•
Job 34:11 German Bible
Bible Hub