Bible
>
Hebrew
> Job 31:8
◄
Job 31:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2232
[e]
אֶ֭זְרְעָה
’ez-rə-‘āh
[then] let me sow
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
312
[e]
וְאַחֵ֣ר
wə-’a-ḥêr
and another
Conj-w | Adj-ms
398
[e]
יֹאכֵ֑ל
yō-ḵêl
may eat
V-Qal-Imperf-3ms
6631
[e]
וְֽצֶאֱצָאַ֥י
wə-ṣe-’ĕ-ṣā-’ay
and may my crops
Conj-w | N-mpc | 1cs
8327
[e]
יְשֹׁרָֽשׁוּ׃
yə-šō-rā-šū
be uprooted
V-Pual-Imperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
then may another
eat
what I have sown,
and may my crops
be uprooted.
Young's Literal Translation
Let me sow
—and another
eat
, And my products
let be rooted out.
Holman Christian Standard Bible
let someone else
eat
what I have sown
,
and
let my
crops
be uprooted
.
New American Standard Bible
Let me sow
and another
eat,
And let my crops
be uprooted.
King James Bible
[Then] let me sow,
and let another
eat;
yea, let my offspring
be rooted out.
Links
Job 31:8
•
Job 31:8 NIV
•
Job 31:8 NLT
•
Job 31:8 ESV
•
Job 31:8 NASB
•
Job 31:8 KJV
•
Job 31:8 Biblia Paralela
•
Job 31:8 Chinese Bible
•
Job 31:8 French Bible
•
Job 31:8 German Bible
Bible Hub