Bible
>
Hebrew
> Job 30:24
◄
Job 30:24
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
389
[e]
אַ֣ךְ
’aḵ
Surely
Adv
3808
[e]
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
5856
[e]
בְ֭עִי
ḇə-‘î
against the oppressed
Prep-b | N-ms
7971
[e]
יִשְׁלַח־
yiš-laḥ-
does one stretch out
V-Qal-Imperf-3ms
3027
[e]
יָ֑ד
yāḏ
the hand
N-fs
518
[e]
אִם־
’im-
if
Conj
6365
[e]
בְּ֝פִיד֗וֹ
bə-p̄î-ḏōw
in his ruin
Prep-b | N-msc | 3ms
[e]
לָהֶ֥ן
lā-hen
to [him]
Conj
7769
[e]
שֽׁוּעַ׃
šū-a‘
he cries out
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet
no one
stretches out
his hand
to a ruined man
when
he cries for help
in his distress.
Young's Literal Translation
Surely
not
against the heap
Doth He send forth
the hand
, Though
in its ruin
they have safety.
Holman Christian Standard Bible
Yet
no
one would stretch out
his hand
against
a ruined man
when
he cries out to him
for help
because of
his
distress
.
New American Standard Bible
"Yet
does not one in a heap
of ruins
stretch
out [his] hand,
Or
in his disaster
therefore
cry
out for help?
King James Bible
Howbeit he will not stretch out
[his] hand
to the grave,
though they cry
in his destruction.
Links
Job 30:24
•
Job 30:24 NIV
•
Job 30:24 NLT
•
Job 30:24 ESV
•
Job 30:24 NASB
•
Job 30:24 KJV
•
Job 30:24 Biblia Paralela
•
Job 30:24 Chinese Bible
•
Job 30:24 French Bible
•
Job 30:24 German Bible
Bible Hub