Bible
>
Hebrew
> Job 30:2
◄
Job 30:2
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1571
[e]
גַּם־
gam-
Indeed
Conj
3581
[e]
כֹּ֣חַ
kō-aḥ
the power
N-msc
3027
[e]
יְ֭דֵיהֶם
yə-ḏê-hem
of their hands
N-fdc | 3mp
4100
[e]
לָ֣מָּה
lām-māh
what [is it]
Prep-l | Interrog
[e]
לִּ֑י
lî
to me
Prep-l | 1cs
5921
[e]
עָ֝לֵ֗ימוֹ
‘ā-lê-mōw
Upon them
Prep | 3mp
6
[e]
אָ֣בַד
’ā-ḇaḏ
has perished
V-Qal-Perf-3ms
3624
[e]
כָּֽלַח׃
kā-laḥ
vigor
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
What use
to me
was the strength
of their hands,
since their vigor
had left them?
Young's Literal Translation
Also
—the power
of their hands
, why
[is it] to me? On
them hath old age
perished.
Holman Christian Standard Bible
What use
to
me
was the strength
of their
hands
?
Their vigor
had left
them
.
New American Standard Bible
"Indeed,
what
[good was] the strength
of their hands
to me? Vigor
had perished
from them.
King James Bible
Yea, whereto
[might] the strength
of their hands
[profit] me, in whom old age
was perished?
Links
Job 30:2
•
Job 30:2 NIV
•
Job 30:2 NLT
•
Job 30:2 ESV
•
Job 30:2 NASB
•
Job 30:2 KJV
•
Job 30:2 Biblia Paralela
•
Job 30:2 Chinese Bible
•
Job 30:2 French Bible
•
Job 30:2 German Bible
Bible Hub