Bible
>
Hebrew
> Job 29:9
◄
Job 29:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8269
[e]
שָׂ֭רִים
śā-rîm
The princes
N-mp
6113
[e]
עָצְר֣וּ
‘ā-ṣə-rū
refrained
V-Qal-Perf-3cp
4405
[e]
בְמִלִּ֑ים
ḇə-mil-lîm
from words
Prep-b | N-fp
3709
[e]
וְ֝כַ֗ף
wə-ḵap̄
and a hand
Conj-w | N-fs
7760
[e]
יָשִׂ֥ימוּ
yā-śî-mū
they put
V-Qal-Imperf-3mp
6310
[e]
לְפִיהֶֽם׃
lə-p̄î-hem
on their mouth
Prep-l | N-msc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The princes
refrained
from speaking
and covered
their mouths
with their hands.
Young's Literal Translation
Princes
have kept
in words
, And a hand
they place
on their mouth.
Holman Christian Standard Bible
City officials
stopped
talking
and
covered
their
mouths
with their hands
.
New American Standard Bible
"The princes
stopped
talking
And put
[their] hands
on their mouths;
King James Bible
The princes
refrained
talking,
and laid
[their] hand
on their mouth.
Links
Job 29:9
•
Job 29:9 NIV
•
Job 29:9 NLT
•
Job 29:9 ESV
•
Job 29:9 NASB
•
Job 29:9 KJV
•
Job 29:9 Biblia Paralela
•
Job 29:9 Chinese Bible
•
Job 29:9 French Bible
•
Job 29:9 German Bible
Bible Hub