Job 27:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8300 [e]שְׂרִידוֹ
rî-ḏāw
His survivorN-mpc | 3ms
4194 [e]בַּמָּ֣וֶת
bam-mā-weṯ
in deathPrep-b, Art | N-ms
6912 [e]יִקָּבֵ֑רוּ
yiq-qā-ḇê-rū
will be buriedV-Nifal-Imperf-3mp
490 [e]וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו
wə-’al-mə-nō-ṯāw
and his widowsConj-w | N-fpc | 3ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1058 [e]תִבְכֶּֽינָה׃
ṯiḇ-ke-nāh
will lamentV-Qal-Imperf-3fp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
His survivors will be buried by the plague, and their widows will not weep for them.

Young's Literal Translation
His remnant in death are buried, And his widows do not weep.

Holman Christian Standard Bible
Those who survive him will be buried by  the  plague, yet their widows will not  weep for them. 

New American Standard Bible
"His survivors will be buried because of the plague, And their widows will not be able to weep.

King James Bible
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
Links
Job 27:15Job 27:15 NIVJob 27:15 NLTJob 27:15 ESVJob 27:15 NASBJob 27:15 KJVJob 27:15 Biblia ParalelaJob 27:15 Chinese BibleJob 27:15 French BibleJob 27:15 German Bible

Bible Hub
Job 27:14
Top of Page
Top of Page