Job 23:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
ForPrep
3651 [e]כֵּ֭ן
kên
thusAdv
6440 [e]מִפָּנָ֣יו
mip-pā-nāw
before His facePrep-m | N-cpc | 3ms
926 [e]אֶבָּהֵ֑ל
’eb-bā-hêl
I am terrifiedV-Nifal-Imperf-1cs
995 [e]אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן
’eṯ-bō-w-nên
I consider [this]V-Hitpael-Imperf-1cs
6342 [e]וְאֶפְחַ֥ד
wə-’ep̄-ḥaḏ
and I am afraidConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs
4480 [e]מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū
of HimPrep | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.

Young's Literal Translation
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.

Holman Christian Standard Bible
Therefore I am terrified in  His  presence; when I consider this, I am afraid of  Him.

New American Standard Bible
"Therefore, I would be dismayed at His presence; [When] I consider, I am terrified of Him.

King James Bible
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Links
Job 23:15Job 23:15 NIVJob 23:15 NLTJob 23:15 ESVJob 23:15 NASBJob 23:15 KJVJob 23:15 Biblia ParalelaJob 23:15 Chinese BibleJob 23:15 French BibleJob 23:15 German Bible

Bible Hub
Job 23:14
Top of Page
Top of Page