Job 23:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
4687 [e]מִצְוַ֣ת
miṣ-waṯ
From the commandmentN-fsc
8193 [e]שְׂ֭פָתָיו
śə-p̲ā-t̲āyw
of His lipsN-fdc | 3ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
4185 [e]אָמִ֑ישׁ
’ā-mîš
I have departedV-Hifil-Imperf-1cs
2706 [e]מֵ֝חֻקִּ֗י
mê-ḥuq-qî
more than my portionPrep-m | N-msc | 1cs
6845 [e]צָפַ֥נְתִּי
ṣā-p̄an-tî
I have treasuredV-Qal-Perf-1cs
561 [e]אִמְרֵי־
’im-rê-
the wordsN-mpc
6310 [e]פִֽיו׃
p̄îw
of His mouthN-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.

Young's Literal Translation
The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.

Holman Christian Standard Bible
I have not departed from the commands of His  lips; I have treasured the words of His  mouth more than my  daily food.

New American Standard Bible
"I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my necessary food.

King James Bible
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary [food].
Links
Job 23:12Job 23:12 NIVJob 23:12 NLTJob 23:12 ESVJob 23:12 NASBJob 23:12 KJVJob 23:12 Biblia ParalelaJob 23:12 Chinese BibleJob 23:12 French BibleJob 23:12 German Bible

Bible Hub
Job 23:11
Top of Page
Top of Page