Bible
>
Hebrew
> Job 22:14
◄
Job 22:14
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5645
[e]
עָבִ֣ים
‘ā-ḇîm
Clouds
N-cp
5643
[e]
סֵֽתֶר־
sê-ṯer-
are a covering
N-ms
[e]
ל֭וֹ
lōw
for Him
Prep-l | 3ms
3808
[e]
וְלֹ֣א
wə-lō
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
7200
[e]
יִרְאֶ֑ה
yir-’eh
He does see
V-Qal-Imperf-3ms
2329
[e]
וְח֥וּג
wə-ḥūḡ
and the vault
Conj-w | N-msc
8064
[e]
שָׁ֝מַ֗יִם
šā-ma-yim
of the heavens
N-mp
1980
[e]
יִתְהַלָּֽךְ׃
yiṯ-hal-lāḵ
He walks about
V-Hitpael-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Thick clouds
veil
Him
so He does not
see us
as He traverses
the vault
of heaven.’
Young's Literal Translation
Thick clouds
[are] a secret place
to Him, And He doth not
see
;’ And the circle
of the heavens
He walketh habitually,
Holman Christian Standard Bible
Clouds
veil
Him
so that
He cannot
see
,
as
He walks
on the circle
of the sky
.”
New American Standard Bible
Clouds
are a hiding
place
for Him, so that He cannot
see;
And He walks
on the vault
of heaven.'
King James Bible
Thick clouds
[are] a covering
to him, that he seeth
not; and he walketh
in the circuit
of heaven.
Links
Job 22:14
•
Job 22:14 NIV
•
Job 22:14 NLT
•
Job 22:14 ESV
•
Job 22:14 NASB
•
Job 22:14 KJV
•
Job 22:14 Biblia Paralela
•
Job 22:14 Chinese Bible
•
Job 22:14 French Bible
•
Job 22:14 German Bible
Bible Hub