Bible
>
Hebrew
> Job 20:22
◄
Job 20:22
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4390
[e]
בִּמְלֹ֣אות
bim-lō-wṯ
In the fullness
Prep-b | V-Qal-Inf
5607
[e]
שִׂ֭פְקוֹ
śip̲-qô
of his sufficiency
N-msc | 3ms
3334
[e]
יֵ֣צֶר
yê-ṣer
there will be distress
V-Qal-Imperf-3ms
[e]
ל֑וֹ
lōw
for him
Prep-l | 3ms
3605
[e]
כָּל־
kāl-
every
N-msc
3027
[e]
יַ֖ד
yaḏ
hand
N-fsc
6001
[e]
עָמֵ֣ל
‘ā-mêl
of toil
N-ms
935
[e]
תְּבוֹאֶֽנּוּ׃
tə-ḇō-w-’en-nū
will come [upon] him
V-Qal-Imperf-3fs | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the midst
of his plenty,
he will be distressed;
the full
force
of misery
will come upon him.
Young's Literal Translation
In the fulness
of his sufficiency
he is straitened
. Every
perverse
hand
doth meet him.
Holman Christian Standard Bible
At
the height
of his
success
distress
will come to
him
;
the full
weight
of misery
will crush
him
.
New American Standard Bible
"In the fullness
of his plenty
he will be cramped;
The hand
of everyone
who
suffers
will come
[against] him.
King James Bible
In the fulness
{08675;04390:08763} of his sufficiency
he shall be in straits:
every hand
of the wicked
shall come
upon him.
Links
Job 20:22
•
Job 20:22 NIV
•
Job 20:22 NLT
•
Job 20:22 ESV
•
Job 20:22 NASB
•
Job 20:22 KJV
•
Job 20:22 Biblia Paralela
•
Job 20:22 Chinese Bible
•
Job 20:22 French Bible
•
Job 20:22 German Bible
Bible Hub