Job 20:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2428 [e]חַ֣יִל
ḥa-yil
WealthN-ms
1104 [e]בָּ֭לַע
bā-la‘
he swallowedV-Qal-Perf-3ms
6958 [e]וַיְקִאֶ֑נּוּ
way-qi-’en-nū
and vomits itConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
990 [e]מִ֝בִּטְנ֗וֹ
mib-biṭ-nōw
from his bellyPrep-m | N-fsc | 3ms
3423 [e]יוֹרִשֶׁ֥נּוּ
yō-w-ri-šen-nū
expels itV-Hifil-Imperf-3ms | 3ms
410 [e]אֵֽל׃
’êl
GodN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He swallows wealth but vomits it out; God will force it from his stomach.

Young's Literal Translation
Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.

Holman Christian Standard Bible
He swallows wealth but  must vomit  it up; God will force it from  his  stomach.

New American Standard Bible
"He swallows riches, But will vomit them up; God will expel them from his belly.

King James Bible
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
Links
Job 20:15Job 20:15 NIVJob 20:15 NLTJob 20:15 ESVJob 20:15 NASBJob 20:15 KJVJob 20:15 Biblia ParalelaJob 20:15 Chinese BibleJob 20:15 French BibleJob 20:15 German Bible

Bible Hub
Job 20:14
Top of Page
Top of Page