Bible
>
Hebrew
> Job 19:28
◄
Job 19:28
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּ֣י
kî
If
Conj
559
[e]
תֹ֭אמְרוּ
ṯō-mə-rū
you⁺ should say
V-Qal-Imperf-2mp
4100
[e]
מַה־
mah-
How
Interrog
7291
[e]
נִּרְדָּף־
nir-dāp̄-
we will pursue
V-Qal-Imperf-1cp
[e]
ל֑וֹ
lōw
after him
Prep-l | 3ms
8328
[e]
וְשֹׁ֥רֶשׁ
wə-šō-reš
and The root
Conj-w | N-msc
1697
[e]
דָּ֝בָ֗ר
dā-ḇār
of the matter
N-ms
4672
[e]
נִמְצָא־
nim-ṣā-
is found
V-Nifal-Perf-3ms
[e]
בִֽי׃
ḇî
with me
Prep-b | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
If
you say,
‘Let us
persecute
him,
since the root
of the matter
lies
with him,’
Young's Literal Translation
But
ye say
, ‘Why
do we pursue
after him?’ And the root
of the matter
hath been found in me.
Holman Christian Standard Bible
If
you say
,
“How
will we pursue
him
,
since
the root
of the problem
lies
with
him
? ”
New American Standard Bible
"If
you say,
'How
shall we persecute
him?' And 'What pretext
for a case
against him can we find?'
King James Bible
But ye should say,
Why persecute
we him, seeing the root
of the matter
is found
in me?
Links
Job 19:28
•
Job 19:28 NIV
•
Job 19:28 NLT
•
Job 19:28 ESV
•
Job 19:28 NASB
•
Job 19:28 KJV
•
Job 19:28 Biblia Paralela
•
Job 19:28 Chinese Bible
•
Job 19:28 French Bible
•
Job 19:28 German Bible
Bible Hub