Job 18:17
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2143 [e]זִֽכְרוֹ־
ziḵ-rōw-
His memoryN-msc | 3ms
6 [e]אָ֭בַד
’ā-ḇaḏ
perishesV-Qal-Perf-3ms
4480 [e]מִנִּי־
min-nî-
fromPrep
776 [e]אָ֑רֶץ
’ā-reṣ
the earthN-fs
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and noConj-w | Adv-NegPrt
8034 [e]שֵׁ֥ם
šêm
nameN-ms
[e]ל֝֗וֹ
lōw
for himPrep-l | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
[is] uponPrep
6440 [e]פְּנֵי־
pə-nê-
the faceN-mpc
2351 [e]חֽוּץ׃
ḥūṣ
of the streetN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land.

Young's Literal Translation
His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.

Holman Christian Standard Bible
All memory of him perishes from  the earth; he has no name anywhere. 

New American Standard Bible
"Memory of him perishes from the earth, And he has no name abroad.

King James Bible
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Links
Job 18:17Job 18:17 NIVJob 18:17 NLTJob 18:17 ESVJob 18:17 NASBJob 18:17 KJVJob 18:17 Biblia ParalelaJob 18:17 Chinese BibleJob 18:17 French BibleJob 18:17 German Bible

Bible Hub
Job 18:16
Top of Page
Top of Page