Bible
>
Hebrew
> Job 17:8
◄
Job 17:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8074
[e]
יָשֹׁ֣מּוּ
yā-šōm-mū
Are appalled
V-Qal-Imperf-3mp
3477
[e]
יְשָׁרִ֣ים
yə-šā-rîm
the upright
Adj-mp
5921
[e]
עַל־
‘al-
at
Prep
2063
[e]
זֹ֑את
zōṯ
this
Pro-fs
5355
[e]
וְ֝נָקִ֗י
wə-nā-qî
and the innocent
Conj-w | Adj-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
against
Prep
2611
[e]
חָנֵ֥ף
ḥā-nêp̄
the godless
N-ms
5782
[e]
יִתְעֹרָֽר׃
yiṯ-‘ō-rār
rouses himself
V-Hitpael-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The upright
are appalled
at
this,
and the innocent
are stirred
against
the godless.
Young's Literal Translation
Astonished
are the upright
at
this
, And the innocent
against
the profane
Stirreth himself up.
Holman Christian Standard Bible
The upright
are appalled
at
this
,
and
the innocent
are roused
against
the godless
.
New American Standard Bible
"The upright
will be appalled
at this,
And the innocent
will stir
up himself against
the godless.
King James Bible
Upright
[men] shall be astonied
at this, and the innocent
shall stir up
himself against the hypocrite.
Links
Job 17:8
•
Job 17:8 NIV
•
Job 17:8 NLT
•
Job 17:8 ESV
•
Job 17:8 NASB
•
Job 17:8 KJV
•
Job 17:8 Biblia Paralela
•
Job 17:8 Chinese Bible
•
Job 17:8 French Bible
•
Job 17:8 German Bible
Bible Hub