Bible
>
Hebrew
> Job 17:2
◄
Job 17:2
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
518
[e]
אִם־
’im-
If
Conj
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
2049
[e]
הֲ֭תֻלִים
hă-ṯu-lîm
mockers [are]
N-mp
5978
[e]
עִמָּדִ֑י
‘im-mā-ḏî
with me
Prep | 1cs
4784
[e]
וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם
ū-ḇə-ham-mə-rō-w-ṯām
and in their provocation
Conj-w, Prep-b | V-Hifil-Inf | 3mp
3885
[e]
תָּלַ֥ן
tā-lan
lodges
V-Qal-Imperf.Jus-3fs
5869
[e]
עֵינִֽי׃
‘ê-nî
my eye
N-csc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely
mockers
surround me,
and my eyes
must gaze
at their rebellion.
Young's Literal Translation
If
not
—mockeries
[are] with
me. And in their provocations
mine eye
lodgeth.
Holman Christian Standard Bible
Surely
mockers
surround
me
and
my
eyes
must gaze
at
their
rebellion
.
New American Standard Bible
"Surely
mockers
are with me, And my eye
gazes
on their provocation.
King James Bible
[Are there] not mockers
with me? and doth not mine eye
continue
in their provocation?
Links
Job 17:2
•
Job 17:2 NIV
•
Job 17:2 NLT
•
Job 17:2 ESV
•
Job 17:2 NASB
•
Job 17:2 KJV
•
Job 17:2 Biblia Paralela
•
Job 17:2 Chinese Bible
•
Job 17:2 French Bible
•
Job 17:2 German Bible
Bible Hub