Bible
>
Hebrew
> Job 17:11
◄
Job 17:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3117
[e]
יָמַ֣י
yā-may
My days
N-mpc | 1cs
5674
[e]
עָ֭בְרוּ
‘ā-ḇə-rū
have passed by
V-Qal-Perf-3cp
2154
[e]
זִמֹּתַ֣י
zim-mō-ṯay
my plans
N-fpc | 1cs
5423
[e]
נִתְּק֑וּ
nit-tə-qū
are pulled out
V-Nifal-Perf-3cp
4180
[e]
מ֖וֹרָשֵׁ֣י
mō-w-rā-šê
the possessions
N-mpc
3824
[e]
לְבָבִֽי׃
lə-ḇā-ḇî
of my heart
N-msc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My days
have passed;
my plans
are broken off—
even the desires
of my heart.
Young's Literal Translation
My days
have passed by
, My devices
have been broken off
, The possessions
of my heart!
Holman Christian Standard Bible
My
days
have slipped by
;
my
plans
have been ruined
,
even the things dear
to my
heart
.
New American Standard Bible
"My days
are past,
my plans
are torn
apart,
[Even] the wishes
of my heart.
King James Bible
My days
are past,
my purposes
are broken off,
[even] the thoughts
of my heart.
Links
Job 17:11
•
Job 17:11 NIV
•
Job 17:11 NLT
•
Job 17:11 ESV
•
Job 17:11 NASB
•
Job 17:11 KJV
•
Job 17:11 Biblia Paralela
•
Job 17:11 Chinese Bible
•
Job 17:11 French Bible
•
Job 17:11 German Bible
Bible Hub