Job 17:1
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7307 [e]רוּחִ֣י
rū-ḥî
My spiritN-csc | 1cs
2254 [e]חֻ֭בָּלָה
ḥub-bā-lāh
is destroyedV-Pual-Perf-3fs
3117 [e]יָמַ֥י
yā-may
my daysN-mpc | 1cs
2193 [e]נִזְעָ֗כוּ
niz-‘ā-ḵū
are extinguishedV-Nifal-Perf-3cp
6913 [e]קְבָרִ֥ים
qə-ḇā-rîm
graves areN-mp
[e]לִֽי׃
for mePrep-l | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“My spirit is broken; my days are extinguished; the grave awaits me.

Young's Literal Translation
My spirit hath been destroyed, My days extinguished—graves [are] for me.

Holman Christian Standard Bible
My spirit is broken. My days are extinguished. A graveyard awaits me.

New American Standard Bible
"My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is [ready] for me.

King James Bible
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves [are ready] for me.
Links
Job 17:1Job 17:1 NIVJob 17:1 NLTJob 17:1 ESVJob 17:1 NASBJob 17:1 KJVJob 17:1 Biblia ParalelaJob 17:1 Chinese BibleJob 17:1 French BibleJob 17:1 German Bible

Bible Hub
Job 16:22
Top of Page
Top of Page