Job 16:19
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּם־
gam-
EvenConj
6258 [e]עַ֭תָּה
‘at-tāh
nowAdv
2009 [e]הִנֵּה־
hin-nêh-
beholdInterjection
8064 [e]בַשָּׁמַ֣יִם
ḇaš-šā-ma-yim
in the heavensPrep-b, Art | N-mp
5707 [e]עֵדִ֑י
‘ê-ḏî
[is] my testimonyN-msc | 1cs
7717 [e]וְ֝שָׂהֲדִ֗י
wə-śā-hă-ḏî
and my witnessConj-w | N-msc | 1cs
4791 [e]בַּמְּרוֹמִֽים׃
bam-mə-rō-w-mîm
[is] in the heightsPrep-b, Art | N-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Even now my witness is in heaven, and my advocate is on high.

Young's Literal Translation
Also, now, lo, in the heavens [is] my witness, And my testifier in the high places.

Holman Christian Standard Bible
Even now my  witness is in  heaven, and my  advocate is in  the  heights! 

New American Standard Bible
"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

King James Bible
Also now, behold, my witness [is] in heaven, and my record [is] on high.
Links
Job 16:19Job 16:19 NIVJob 16:19 NLTJob 16:19 ESVJob 16:19 NASBJob 16:19 KJVJob 16:19 Biblia ParalelaJob 16:19 Chinese BibleJob 16:19 French BibleJob 16:19 German Bible

Bible Hub
Job 16:18
Top of Page
Top of Page