Bible
>
Hebrew
> Job 16:19
◄
Job 16:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1571
[e]
גַּם־
gam-
Even
Conj
6258
[e]
עַ֭תָּה
‘at-tāh
now
Adv
2009
[e]
הִנֵּה־
hin-nêh-
behold
Interjection
8064
[e]
בַשָּׁמַ֣יִם
ḇaš-šā-ma-yim
in the heavens
Prep-b, Art | N-mp
5707
[e]
עֵדִ֑י
‘ê-ḏî
[is] my testimony
N-msc | 1cs
7717
[e]
וְ֝שָׂהֲדִ֗י
wə-śā-hă-ḏî
and my witness
Conj-w | N-msc | 1cs
4791
[e]
בַּמְּרוֹמִֽים׃
bam-mə-rō-w-mîm
[is] in the heights
Prep-b, Art | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Even
now
my witness
is in heaven,
and my advocate
is on high.
Young's Literal Translation
Also
, now
, lo
, in the heavens
[is] my witness
, And my testifier
in the high places.
Holman Christian Standard Bible
Even
now
my
witness
is in
heaven
,
and
my
advocate
is in
the
heights
!
New American Standard Bible
"Even
now,
behold,
my witness
is in heaven,
And my advocate
is on high.
King James Bible
Also now, behold, my witness
[is] in heaven,
and my record
[is] on high.
Links
Job 16:19
•
Job 16:19 NIV
•
Job 16:19 NLT
•
Job 16:19 ESV
•
Job 16:19 NASB
•
Job 16:19 KJV
•
Job 16:19 Biblia Paralela
•
Job 16:19 Chinese Bible
•
Job 16:19 French Bible
•
Job 16:19 German Bible
Bible Hub