Bible
>
Hebrew
> Job 13:28
◄
Job 13:28
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1931
[e]
וְ֭הוּא
wə-hū
And He
Conj-w | Pro-3ms
7538
[e]
כְּרָקָ֣ב
kə-rā-qāḇ
like a rotten thing
Prep-k | N-ms
1086
[e]
יִבְלֶ֑ה
yiḇ-leh
is worn out
V-Qal-Imperf-3ms
899
[e]
כְּ֝בֶ֗גֶד
kə-ḇe-ḡeḏ
like a garment
Prep-k | N-ms
398
[e]
אֲכָ֣לוֹ
’ă-ḵā-lōw
has eaten
V-Qal-Perf-3ms | 3ms
6211
[e]
עָֽשׁ׃
‘āš
a moth
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So man
wastes away
like something rotten,
like a moth-eaten
garment.
Young's Literal Translation
And he
, as a rotten thing
, weareth away
, As a garment
hath a moth
consumed him.
Holman Christian Standard Bible
Man
wears out
like
something rotten
,
like
a moth-eaten
garment
.
New American Standard Bible
While I am decaying
like a rotten
thing,
Like a garment
that is moth-eaten.
King James Bible
And he, as a rotten thing,
consumeth,
as a garment
that is moth
eaten.
Links
Job 13:28
•
Job 13:28 NIV
•
Job 13:28 NLT
•
Job 13:28 ESV
•
Job 13:28 NASB
•
Job 13:28 KJV
•
Job 13:28 Biblia Paralela
•
Job 13:28 Chinese Bible
•
Job 13:28 French Bible
•
Job 13:28 German Bible
Bible Hub