Job 13:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2790 [e]הַחֲרִ֣ישׁוּ
ha-ḥă-rî-šū
Keep silentV-Hifil-Imp-mp
4480 [e]מִ֭מֶּנִּי
mim-men-nî
from mePrep | 1cs
1696 [e]וַאֲדַבְּרָה־
wa-’ă-ḏab-bə-rāh-
and I will speakConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
589 [e]אָ֑נִי
’ā-nî
IPro-1cs
5674 [e]וְיַעֲבֹ֖ר
wə-ya-‘ă-ḇōr
and let comeConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
5921 [e]עָלַ֣י
‘ā-lay
upon mePrep | 1cs
4100 [e]מָֽה׃
māh
what [may]Interrog





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Be silent, and I will speak. Then let come to me what may.

Young's Literal Translation
Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?

Holman Christian Standard Bible
Be quiet,  and  I  will speak. Let whatever comes happen to  me.

New American Standard Bible
"Be silent before me so that I may speak; Then let come on me what may.

King James Bible
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what [will].
Links
Job 13:13Job 13:13 NIVJob 13:13 NLTJob 13:13 ESVJob 13:13 NASBJob 13:13 KJVJob 13:13 Biblia ParalelaJob 13:13 Chinese BibleJob 13:13 French BibleJob 13:13 German Bible

Bible Hub
Job 13:12
Top of Page
Top of Page