Bible
>
Hebrew
> Job 12:18
◄
Job 12:18
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4148
[e]
מוּסַ֣ר
mū-sar
The bond
N-msc
4428
[e]
מְלָכִ֣ים
mə-lā-ḵîm
of kings
N-mp
6605
[e]
פִּתֵּ֑חַ
pit-tê-aḥ
He loosens
V-Piel-Perf-3ms
631
[e]
וַיֶּאְסֹ֥ר
way-ye’-sōr
and He binds
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
232
[e]
אֵ֝ז֗וֹר
’ê-zō-wr
a waistband
N-ms
4975
[e]
בְּמָתְנֵיהֶֽם׃
bə-mā-ṯə-nê-hem
around their loins
Prep-b | N-mdc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He loosens
the bonds
placed by kings
and fastens
a belt
around their waists.
Young's Literal Translation
The bands
of kings
He hath opened
, And He bindeth
a girdle
on their loins.
Holman Christian Standard Bible
He releases
the bonds
put on by kings
and
fastens
a belt
around
their
waists
.
New American Standard Bible
"He loosens
the bond
of kings
And binds
their loins
with a girdle.
King James Bible
He looseth
the bond
of kings,
and girdeth
their loins
with a girdle.
Links
Job 12:18
•
Job 12:18 NIV
•
Job 12:18 NLT
•
Job 12:18 ESV
•
Job 12:18 NASB
•
Job 12:18 KJV
•
Job 12:18 Biblia Paralela
•
Job 12:18 Chinese Bible
•
Job 12:18 French Bible
•
Job 12:18 German Bible
Bible Hub