Bible
>
Hebrew
> Job 12:15
◄
Job 12:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2005
[e]
הֵ֤ן
hên
Behold
Interjection
6113
[e]
יַעְצֹ֣ר
ya‘-ṣōr
He restrains
V-Qal-Imperf-3ms
4325
[e]
בַּמַּ֣יִם
bam-ma-yim
the waters
Prep-b, Art | N-mp
3001
[e]
וְיִבָ֑שׁוּ
wə-yi-ḇā-šū
and they dry up
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
7971
[e]
וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם
wî-šal-lə-ḥêm
and He sends them forth
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms | 3mp
2015
[e]
וְיַ֖הַפְכוּ
wə-ya-hap̄-ḵū
and they overthrow
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
776
[e]
אָֽרֶץ׃
’ā-reṣ
the land
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
If
He holds back
the waters,
they dry up,
and if He releases them,
they overwhelm
the land.
Young's Literal Translation
Lo
, He keepeth
in the waters
, and they are dried up
, And he sendeth them forth
, And they overturn
the land.
Holman Christian Standard Bible
When He withholds
the
waters
,
everything dries up
,
and
when He releases
them
,
they destroy
the land
.
New American Standard Bible
"Behold,
He restrains
the waters,
and they dry
up; And He sends
them out, and they inundate
the earth.
King James Bible
Behold, he withholdeth
the waters,
and they dry up:
also he sendeth them out,
and they overturn
the earth.
Links
Job 12:15
•
Job 12:15 NIV
•
Job 12:15 NLT
•
Job 12:15 ESV
•
Job 12:15 NASB
•
Job 12:15 KJV
•
Job 12:15 Biblia Paralela
•
Job 12:15 Chinese Bible
•
Job 12:15 French Bible
•
Job 12:15 German Bible
Bible Hub