Job 10:7
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַֽל־
‘al-
[it is] uponPrep
1847 [e]דַּ֭עְתְּךָ
da‘-tə-ḵā
Your knowledgeN-fsc | 2ms
3588 [e]כִּי־
kî-
thatConj
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7561 [e]אֶרְשָׁ֑ע
’er-šā‘
I am wickedV-Qal-Imperf-1cs
369 [e]וְאֵ֖ין
wə-’ên
and there is noConj-w | Adv
3027 [e]מִיָּדְךָ֣
mî-yā-ḏə-ḵā
from Your handPrep-m | N-fsc | 2ms
5337 [e]מַצִּֽיל׃
maṣ-ṣîl
deliveringV-Hifil-Prtcpl-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
though You know that I am not guilty, and there is no deliverance from Your hand?

Young's Literal Translation
For Thou knowest that I am not wicked, And there is no deliverer from Thy hand.

Holman Christian Standard Bible
even though You  know that I am not  wicked and that there is no  one who can deliver from  Your  hand? 

New American Standard Bible
According to Your knowledge I am indeed not guilty, Yet there is no deliverance from Your hand.

King James Bible
Thou knowest that I am not wicked; and [there is] none that can deliver out of thine hand.
Links
Job 10:7Job 10:7 NIVJob 10:7 NLTJob 10:7 ESVJob 10:7 NASBJob 10:7 KJVJob 10:7 Biblia ParalelaJob 10:7 Chinese BibleJob 10:7 French BibleJob 10:7 German Bible

Bible Hub
Job 10:6
Top of Page
Top of Page