Strong's Hebrew English Morphology 518 [e] אִם־ ’im- If Conj 2398 [e] חָטָ֥אתִי ḥā-ṭā-ṯî I sin V-Qal-Perf-1cs 8104 [e] וּשְׁמַרְתָּ֑נִי ū-šə-mar-tā-nî and You keep watch on me Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms | 1cs 5771 [e] וּ֝מֵעֲוֺנִ֗י ū-mê-‘ă-wō-nî and from my iniquity Conj-w, Prep-m | N-csc | 1cs 3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 5352 [e] תְנַקֵּֽנִי׃ ṯə-naq-qê-nî shall You clear me V-Piel-Imperf-2ms | 1cs

Berean Study Bible
If I sinned, You would take note, and would not acquit me of my iniquity.

Young's Literal Translation
If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,

Holman Christian Standard Bible
if I sin, You would notice,  and would not acquit  me of  my  wrongdoing. 

New American Standard Bible
If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt.

King James Bible
If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity. Job 10:14 • Job 10:14 NIV • Job 10:14 NLT • Job 10:14 ESV • Job 10:14 NASB • Job 10:14 KJV • Job 10:14 Biblia Paralela • Job 10:14 Chinese Bible • Job 10:14 French Bible • Job 10:14 German Bible

Bible Hub