Bible
>
Hebrew
> Job 1:13
◄
Job 1:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיְהִ֖י
way-hî
And there came to be
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117
[e]
הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm
a day
Art | N-ms
1121
[e]
וּבָנָ֨יו
ū-ḇā-nāw
and his sons
Conj-w | N-mpc | 3ms
1323
[e]
וּבְנֹתָ֤יו
ū-ḇə-nō-ṯāw
and his daughters
Conj-w | N-fpc | 3ms
398
[e]
אֹֽכְלִים֙
’ō-ḵə-lîm
[were] eating
V-Qal-Prtcpl-mp
8354
[e]
וְשֹׁתִ֣ים
wə-šō-ṯîm
and drinking
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
3196
[e]
יַ֔יִן
ya-yin
wine
N-ms
1004
[e]
בְּבֵ֖ית
bə-ḇêṯ
in the house
Prep-b | N-msc
251
[e]
אֲחִיהֶ֥ם
’ă-ḥî-hem
of their brother
N-msc | 3mp
1060
[e]
הַבְּכֽוֹר׃
hab-bə-ḵō-wr
the firstborn
Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
One day,
while Job’s sons
and daughters
were eating
and drinking
wine
in their oldest
brother’s
house,
Young's Literal Translation
And the day
is
, that his sons
and his daughters
are eating
, and drinking
wine
, in the house
of their brother
, the first-born.
Holman Christian Standard Bible
One day
when
Job’s
sons
and
daughters
were eating
and
drinking
wine
in
their
oldest
brother’s
house
,
New American Standard Bible
Now on the day
when his sons
and his daughters
were eating
and drinking
wine
in their oldest
brother's
house,
King James Bible
And there was a day
when his sons
and his daughters
[were] eating
and drinking
wine
in their eldest
brother's
house:
Links
Job 1:13
•
Job 1:13 NIV
•
Job 1:13 NLT
•
Job 1:13 ESV
•
Job 1:13 NASB
•
Job 1:13 KJV
•
Job 1:13 Biblia Paralela
•
Job 1:13 Chinese Bible
•
Job 1:13 French Bible
•
Job 1:13 German Bible
Bible Hub