Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 9:17
◄
Jeremiah 9:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3541
[e]
כֹּ֤ה
kōh
Thus
Adv
559
[e]
אָמַר֙
’ā-mar
says
V-Qal-Perf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֣ה
Yah-weh
YHWH of
N-proper-ms
6635
[e]
צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
Hosts
N-cp
995
[e]
הִתְבּֽוֹנְנ֛וּ
hiṯ-bō-wn-nū
Consider
V-Hitpael-Imp-mp
7121
[e]
וְקִרְא֥וּ
wə-qir-’ū
and call
Conj-w | V-Qal-Imp-mp
6969
[e]
לַמְקוֹנְנ֖וֹת
lam-qō-wn-nō-wṯ
for the wailing women
Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-fp
935
[e]
וּתְבוֹאֶ֑ינָה
ū-ṯə-ḇō-w-’e-nāh
that they may come
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fp
413
[e]
וְאֶל־
wə-’el-
for
Conj-w | Prep
2450
[e]
הַחֲכָמ֥וֹת
ha-ḥă-ḵā-mō-wṯ
the skillful women
Art | Adj-fp
7971
[e]
שִׁלְח֖וּ
šil-ḥū
and send
V-Qal-Imp-mp
935
[e]
וְתָבֽוֹאנָה׃
wə-ṯā-ḇō-w-nāh
that they may come
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what
the LORD
of Hosts
says:
“Take note,
and summon
the wailing women;
send
for
the most skillful among them.
Young's Literal Translation
Thus
said
Jehovah
of Hosts
: Consider
ye, and call
for mourning women
, And they come
, And to
the wise
women send
, and they come,
Holman Christian Standard Bible
This is what
the
LORD
of Hosts
says
:
Consider
,
and
summon
the
women who mourn
;
send
for
the
skillful
women.
New American Standard Bible
Thus
says
the LORD
of hosts,
"Consider
and call
for the mourning
women,
that they may come;
And send
for the wailing
women,
that they may come!
King James Bible
Thus saith
the LORD
of hosts,
Consider
ye, and call
for the mourning women,
that they may come;
and send
for cunning
[women], that they may come:
Links
Jeremiah 9:17
•
Jeremiah 9:17 NIV
•
Jeremiah 9:17 NLT
•
Jeremiah 9:17 ESV
•
Jeremiah 9:17 NASB
•
Jeremiah 9:17 KJV
•
Jeremiah 9:17 Biblia Paralela
•
Jeremiah 9:17 Chinese Bible
•
Jeremiah 9:17 French Bible
•
Jeremiah 9:17 German Bible
Bible Hub