Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 6:28
◄
Jeremiah 6:28
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
כֻּלָּם֙
kul-lām
All of them
N-msc | 3mp
5493
[e]
סָרֵ֣י
sā-rê
are turning aside
V-Qal-Prtcpl-mpc
5637
[e]
סֽוֹרְרִ֔ים
sō-wr-rîm
rebelling
V-Qal-Prtcpl-mp
1980
[e]
הֹלְכֵ֥י
hō-lə-ḵê
walking
V-Qal-Prtcpl-mpc
7400
[e]
רָכִ֖יל
rā-ḵîl
[in] slander
N-ms
5178
[e]
נְחֹ֣שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
[They are] bronze
N-fs
1270
[e]
וּבַרְזֶ֑ל
ū-ḇar-zel
and iron
Conj-w | N-ms
3605
[e]
כֻּלָּ֥ם
kul-lām
all of them
N-msc | 3mp
7843
[e]
מַשְׁחִיתִ֖ים
maš-ḥî-ṯîm
acting corruptly
V-Hifil-Prtcpl-mp
1992
[e]
הֵֽמָּה׃
hêm-māh
[are] they
Pro-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
All
are hardened
rebels,
walking around
as slanderers.
They are bronze
and iron;
all
of them are corrupt.
Young's Literal Translation
All
of them are turned aside
by apostates
, Walking
slanderously
—brass
and iron
, All
of them are corrupters.
Holman Christian Standard Bible
All
are stubborn
rebels
spreading
slander
.
They are bronze
and
iron
;
all
of them
are corrupt
.
New American Standard Bible
All
of them are stubbornly
rebellious,
Going
about as a talebearer.
[They are] bronze
and iron;
They, all
of them, are corrupt.
King James Bible
They [are] all grievous
revolters,
walking
with slanders:
[they are] brass
and iron;
they [are] all corrupters.
Links
Jeremiah 6:28
•
Jeremiah 6:28 NIV
•
Jeremiah 6:28 NLT
•
Jeremiah 6:28 ESV
•
Jeremiah 6:28 NASB
•
Jeremiah 6:28 KJV
•
Jeremiah 6:28 Biblia Paralela
•
Jeremiah 6:28 Chinese Bible
•
Jeremiah 6:28 French Bible
•
Jeremiah 6:28 German Bible
Bible Hub