Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 51:10
◄
Jeremiah 51:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3318
[e]
הוֹצִ֥יא
hō-w-ṣî
Has brought forth
V-Hifil-Perf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
6666
[e]
צִדְקֹתֵ֑ינוּ
ṣiḏ-qō-ṯê-nū
our righteousness
N-fpc | 1cp
935
[e]
בֹּ֚אוּ
bō-’ū
come
V-Qal-Imp-mp
5608
[e]
וּנְסַפְּרָ֣ה
ū-nə-sap-pə-rāh
and let us declare
Conj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cp
6726
[e]
בְצִיּ֔וֹן
ḇə-ṣî-yō-wn
in Zion
Prep-b | N-proper-fs
853
[e]
אֶֽת־
’eṯ-
-
DirObjM
4639
[e]
מַעֲשֵׂ֖ה
ma-‘ă-śêh
the work
N-msc
3068
[e]
יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
430
[e]
אֱלֹהֵֽינוּ׃
’ĕ-lō-hê-nū
our God
N-mpc | 1cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“The LORD
has brought forth
our vindication;
come,
let us tell
in Zion
what the LORD
our God
has accomplished.”
Young's Literal Translation
Jehovah
hath brought forth
our righteousnesses
, Come
, and we recount
in Zion
the work
of Jehovah
our God.
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
has brought
about our
vindication
;
come
,
let’s tell
in
•
Zion
what the
LORD
our
God
has accomplished
.
New American Standard Bible
The LORD
has brought
about
our vindication;
Come
and let us recount
in Zion
The work
of the LORD
our God!
King James Bible
The LORD
hath brought forth
our righteousness:
come,
and let us declare
in Zion
the work
of the LORD
our God.
Links
Jeremiah 51:10
•
Jeremiah 51:10 NIV
•
Jeremiah 51:10 NLT
•
Jeremiah 51:10 ESV
•
Jeremiah 51:10 NASB
•
Jeremiah 51:10 KJV
•
Jeremiah 51:10 Biblia Paralela
•
Jeremiah 51:10 Chinese Bible
•
Jeremiah 51:10 French Bible
•
Jeremiah 51:10 German Bible
Bible Hub