Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 50:27
◄
Jeremiah 50:27
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2717
[e]
חִרְבוּ֙
ḥir-ḇū
Slay
V-Qal-Imp-mp
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
6499
[e]
פָּרֶ֔יהָ
pā-re-hā
her bulls
N-mpc | 3fs
3381
[e]
יֵרְד֖וּ
yê-rə-ḏū
let them go down
V-Qal-Imperf-3mp
2874
[e]
לַטָּ֑בַח
laṭ-ṭā-ḇaḥ
to the slaughter
Prep-l, Art | N-ms
1945
[e]
ה֣וֹי
hō-w
Woe
Interjection
5921
[e]
עֲלֵיהֶ֔ם
‘ă-lê-hem
to them
Prep | 3mp
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
for
Conj
935
[e]
בָ֥א
ḇā
has come
V-Qal-Perf-3ms
3117
[e]
יוֹמָ֖ם
yō-w-mām
their day
N-msc | 3mp
6256
[e]
עֵ֥ת
‘êṯ
the time
N-csc
6486
[e]
פְּקֻדָּתָֽם׃ס
pə-qud-dā-ṯām
of their punishment
N-fsc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Kill
all
her young bulls;
let them go down
to the slaughter.
Woe
to them,
for
their day
has come—
the time
of their punishment.
Young's Literal Translation
Slay
all
her kine
, they go down
to slaughter
, Wo
[is] on
them, for
come
hath their day
, The time
of their inspection.
Holman Christian Standard Bible
Put all
her
young bulls
to the sword
;
let them go down
to
the
slaughter
.
Woe
to
them
,
because
their
day
has come
,
the time
of their
punishment
.
New American Standard Bible
Put
all
her young
bulls
to the sword;
Let them go
down
to the slaughter!
Woe
be upon them, for their day
has come,
The time
of their punishment.
King James Bible
Slay
all her bullocks;
let them go down
to the slaughter:
woe
unto them! for their day
is come,
the time
of their visitation.
Links
Jeremiah 50:27
•
Jeremiah 50:27 NIV
•
Jeremiah 50:27 NLT
•
Jeremiah 50:27 ESV
•
Jeremiah 50:27 NASB
•
Jeremiah 50:27 KJV
•
Jeremiah 50:27 Biblia Paralela
•
Jeremiah 50:27 Chinese Bible
•
Jeremiah 50:27 French Bible
•
Jeremiah 50:27 German Bible
Bible Hub