Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 49:6
◄
Jeremiah 49:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
310
[e]
וְאַחֲרֵי־
wə-’a-ḥă-rê-
And after
Conj-w | Prep
3651
[e]
כֵ֗ן
ḵên
this
Adv
7725
[e]
אָשִׁ֛יב
’ā-šîḇ
I will turn back back
V-Hifil-Imperf-1cs
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
7622
[e]
שְׁב֥וּת
šə-ḇūṯ
the captivity
N-fsc
1121
[e]
בְּנֵֽי־
bə-nê-
of the sons
N-mpc
5983
[e]
עַמּ֖וֹן
‘am-mō-wn
of Ammon
N-proper-ms
5002
[e]
נְאֻם־
nə-’um-
a declaration
N-msc
3068
[e]
יְהוָֽה׃ס
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet afterward
I will restore
the Ammonites
from captivity,”
declares
the LORD.
Young's Literal Translation
And after
this
I turn back
the captivity
of the sons
of Ammon
, An affirmation
of Jehovah.’
Holman Christian Standard Bible
But
after
that
,
I will restore
the fortunes
of the Ammonites
.
This is the
LORD
’s
declaration
.
New American Standard Bible
"But afterward
I will restore
The fortunes
of the sons
of Ammon,"
Declares
the LORD.
King James Bible
And afterward
I will bring again
the captivity
of the children
of Ammon,
saith
the LORD.
Links
Jeremiah 49:6
•
Jeremiah 49:6 NIV
•
Jeremiah 49:6 NLT
•
Jeremiah 49:6 ESV
•
Jeremiah 49:6 NASB
•
Jeremiah 49:6 KJV
•
Jeremiah 49:6 Biblia Paralela
•
Jeremiah 49:6 Chinese Bible
•
Jeremiah 49:6 French Bible
•
Jeremiah 49:6 German Bible
Bible Hub