Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 48:47
◄
Jeremiah 48:47
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7725
[e]
וְשַׁבְתִּ֧י
wə-šaḇ-tî
And I will return
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
7622
[e]
שְׁבוּת־
šə-ḇūṯ-
the captive
N-fsc
4124
[e]
מוֹאָ֛ב
mō-w-’āḇ
of Moab
N-proper-fs
319
[e]
בְּאַחֲרִ֥ית
bə-’a-ḥă-rîṯ
in the latter
Prep-b | N-fsc
3117
[e]
הַיָּמִ֖ים
hay-yā-mîm
days
Art | N-mp
5002
[e]
נְאֻם־
nə-’um-
a declaration
N-msc
3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh
of YHWH
N-proper-ms
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
As far as
Prep
2008
[e]
הֵ֖נָּה
hên-nāh
here
Adv
4941
[e]
מִשְׁפַּ֥ט
miš-paṭ
[is] the judgment
N-msc
4124
[e]
מוֹאָֽב׃ס
mō-w-’āḇ
of Moab
N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet in the latter
days
I will restore
Moab
from captivity,”
declares
the LORD.
Here
ends
the judgment
on Moab.
Young's Literal Translation
And I have turned back
[to] the captivity
of Moab
, In the latter end
of the days
, An affirmation
of Jehovah
! Hitherto
[is] the judgment
of Moab.
Holman Christian Standard Bible
Yet
,
I will restore
the fortunes
of Moab
in
the
last
days
.
This is the
LORD
’s
declaration
.
The judgment
on Moab
ends
here
.
New American Standard Bible
"Yet I will restore
the fortunes
of Moab
In the latter
days,"
declares
the LORD.
Thus
far
the judgment
on Moab.
King James Bible
Yet will I bring again
the captivity
of Moab
in the latter
days,
saith
the LORD.
Thus far
[is] the judgment
of Moab.
Links
Jeremiah 48:47
•
Jeremiah 48:47 NIV
•
Jeremiah 48:47 NLT
•
Jeremiah 48:47 ESV
•
Jeremiah 48:47 NASB
•
Jeremiah 48:47 KJV
•
Jeremiah 48:47 Biblia Paralela
•
Jeremiah 48:47 Chinese Bible
•
Jeremiah 48:47 French Bible
•
Jeremiah 48:47 German Bible
Bible Hub