Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 48:31
◄
Jeremiah 48:31
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5921
[e]
עַל־
‘al-
For
Prep
3651
[e]
כֵּן֙
kên
thus
Adv
5921
[e]
עַל־
‘al-
over
Prep
4124
[e]
מוֹאָ֣ב
mō-w-’āḇ
Moab
N-proper-fs
3213
[e]
אֲיֵלִ֔יל
’ă-yê-lîl
do I wail
V-Hifil-Imperf-1cs
4124
[e]
וּלְמוֹאָ֥ב
ū-lə-mō-w-’āḇ
and for Moab
Conj-w, Prep-l | N-proper-fs
3605
[e]
כֻּלֹּ֖ה
kul-lōh
all of him
N-msc | 3ms
2199
[e]
אֶזְעָ֑ק
’ez-‘āq
I will cry out
V-Qal-Imperf-1cs
413
[e]
אֶל־
’el-
for
Prep
376
[e]
אַנְשֵׁ֥י
’an-šê
the men
N-mpc
7025
[e]
קִֽיר־
qîr-
of Kir-
7025
[e]
חֶ֖רֶשׂ
ḥe-reś
Heres
N-proper-fs
1897
[e]
יֶהְגֶּֽה׃
yeh-geh
I will moan
V-Qal-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore
I will wail
for
Moab;
I will cry out
for all
of Moab;
I will moan
for
the men
of Kir-heres.
Young's Literal Translation
Therefore
for
Moab
I howl
, even for Moab
—all
of it, I cry
for
men
of Kir-Heres
, it doth mourn,
Holman Christian Standard Bible
Therefore
,
I will wail
over
Moab
.
I will cry out
for
Moab
,
all
of it
;
he will moan
for
the men
of Kir-heres
.
New American Standard Bible
"Therefore
I will wail
for Moab,
Even for all
Moab
will I cry
out; I will moan
for the men
of Kir-heres.
King James Bible
Therefore will I howl
for Moab,
and I will cry out
for all Moab;
[mine heart] shall mourn
for the men
of Kirheres.
Links
Jeremiah 48:31
•
Jeremiah 48:31 NIV
•
Jeremiah 48:31 NLT
•
Jeremiah 48:31 ESV
•
Jeremiah 48:31 NASB
•
Jeremiah 48:31 KJV
•
Jeremiah 48:31 Biblia Paralela
•
Jeremiah 48:31 Chinese Bible
•
Jeremiah 48:31 French Bible
•
Jeremiah 48:31 German Bible
Bible Hub