Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 48:29
◄
Jeremiah 48:29
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8085
[e]
שָׁמַ֥עְנוּ
šā-ma‘-nū
We have heard
V-Qal-Perf-1cp
1347
[e]
גְאוֹן־
ḡə-’ō-wn-
the pride
N-msc
4124
[e]
מוֹאָ֖ב
mō-w-’āḇ
of Moab
N-proper-fs
1343
[e]
גֵּאֶ֣ה
gê-’eh
pride
Adj-ms
3966
[e]
מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ
his exceeding
Adv
1363
[e]
גָּבְה֧וֹ
gā-ḇə-hōw
his loftiness
N-msc | 3ms
1347
[e]
וּגְאוֹנ֛וֹ
ū-ḡə-’ō-w-nōw
and his arrogance
Conj-w | N-msc | 3ms
1346
[e]
וְגַאֲוָת֖וֹ
wə-ḡa-’ă-wā-ṯōw
and his pridefulness
Conj-w | N-fsc | 3ms
7312
[e]
וְרֻ֥ם
wə-rum
and the haughtiness
Conj-w | N-msc
3820
[e]
לִבּֽוֹ׃
lib-bōw
of his heart
N-msc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
We have heard
of Moab’s
pomposity,
his exceeding
pride
and conceit,
his proud
arrogance
and haughtiness
of heart.
Young's Literal Translation
We have heard of
the arrogance
of Moab
, Exceeding
proud
! His haughtiness
, and his arrogance
, And his pride
, and the height
of his heart,
Holman Christian Standard Bible
We have heard
of Moab’s
pride
,
great
pride
, indeed —
his
insolence
,
arrogance
,
pride
,
and
haughty
heart
.
New American Standard Bible
"We have heard
of the pride
of Moab--
he [is] very
proud--
Of his haughtiness,
his pride,
his arrogance
and his self-exaltation.
King James Bible
We have heard
the pride
of Moab,
(he is exceeding
proud
) his loftiness,
and his arrogancy,
and his pride,
and the haughtiness
of his heart.
Links
Jeremiah 48:29
•
Jeremiah 48:29 NIV
•
Jeremiah 48:29 NLT
•
Jeremiah 48:29 ESV
•
Jeremiah 48:29 NASB
•
Jeremiah 48:29 KJV
•
Jeremiah 48:29 Biblia Paralela
•
Jeremiah 48:29 Chinese Bible
•
Jeremiah 48:29 French Bible
•
Jeremiah 48:29 German Bible
Bible Hub