Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 46:7
◄
Jeremiah 46:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4310
[e]
מִי־
mî-
Who [is]
Interrog
2088
[e]
זֶ֖ה
zeh
this
Pro-ms
2975
[e]
כַּיְאֹ֣ר
kay-’ōr
like the River
Prep-k, Art | N-proper-fs
5927
[e]
יַֽעֲלֶ֑ה
ya-‘ă-leh
coming up
V-Qal-Imperf-3ms
5104
[e]
כַּנְּהָר֕וֹת
kan-nə-hā-rō-wṯ
like the rivers
Prep-k, Art | N-mp
1607
[e]
יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ
yiṯ-gā-‘ă-šū
With their surging
V-Hitpael-Imperf-3mp
4325
[e]
מֵימָֽיו׃
mê-māw
waters
N-mpc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Who
is this,
rising
like the Nile,
like rivers
whose waters
churn?
Young's Literal Translation
Who
is this
? as a flood
he cometh up
, As rivers
do his waters
shake themselves!
Holman Christian Standard Bible
Who
is this
,
rising
like
the
Nile
,
like
rivers
whose
waters
churn
?
New American Standard Bible
Who
is this
that rises
like the Nile,
Like the rivers
whose waters
surge
about?
King James Bible
Who [is] this [that] cometh up
as a flood,
whose waters
are moved
as the rivers?
Links
Jeremiah 46:7
•
Jeremiah 46:7 NIV
•
Jeremiah 46:7 NLT
•
Jeremiah 46:7 ESV
•
Jeremiah 46:7 NASB
•
Jeremiah 46:7 KJV
•
Jeremiah 46:7 Biblia Paralela
•
Jeremiah 46:7 Chinese Bible
•
Jeremiah 46:7 French Bible
•
Jeremiah 46:7 German Bible
Bible Hub