Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 36:20
◄
Jeremiah 36:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
935
[e]
וַיָּבֹ֤אוּ
way-yā-ḇō-’ū
And they went
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
4428
[e]
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
2691
[e]
חָצֵ֔רָה
ḥā-ṣê-rāh
[into] the court
N-cs | 3fs
853
[e]
וְאֶת־
wə-’eṯ-
and
Conj-w | DirObjM
4039
[e]
הַמְּגִלָּ֣ה
ham-mə-ḡil-lāh
the scroll
Art | N-fs
6485
[e]
הִפְקִ֔דוּ
hip̄-qi-ḏū
they stored
V-Hifil-Perf-3cp
3957
[e]
בְּלִשְׁכַּ֖ת
bə-liš-kaṯ
in the chamber
Prep-b | N-fsc
476
[e]
אֱלִישָׁמָ֣ע
’ĕ-lî-šā-mā‘
of Elishama
N-proper-ms
5608
[e]
הַסֹּפֵ֑ר
has-sō-p̄êr
the scribe
Art | N-ms
5046
[e]
וַיַּגִּ֙ידוּ֙
way-yag-gî-ḏū
and they declared
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
241
[e]
בְּאָזְנֵ֣י
bə-’ā-zə-nê
in the ears
Prep-b | N-fdc
4428
[e]
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
of the king
Art | N-ms
853
[e]
אֵ֖ת
’êṯ
DirObjM
3605
[e]
כָּל־
kāl-
All
N-msc
1697
[e]
הַדְּבָרִֽים׃
had-də-ḇā-rîm
the words
Art | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the officials went
to
the king
in the courtyard.
And
having stored
the scroll
in the chamber
of Elishama
the scribe,
they reported
everything
to
the king.
Young's Literal Translation
And they go in
unto
the king
, to the court
, and the roll
they have laid up
in the chamber
of Elishama
the scribe
, and they declare
in the ears
of the king
all
the words.
Holman Christian Standard Bible
Then
they came
to
the
king
at
the courtyard
,
having deposited
the
scroll
in
the chamber
of Elishama
the
scribe
,
and
reported
everything
in
the hearing
of the
king
.
New American Standard Bible
So they went
to the king
in the court,
but they had deposited
the scroll
in the chamber
of Elishama
the scribe,
and they reported
all
the words
to the king.
King James Bible
And they went in
to the king
into the court,
but they laid up
the roll
in the chamber
of Elishama
the scribe,
and told
all the words
in the ears
of the king.
Links
Jeremiah 36:20
•
Jeremiah 36:20 NIV
•
Jeremiah 36:20 NLT
•
Jeremiah 36:20 ESV
•
Jeremiah 36:20 NASB
•
Jeremiah 36:20 KJV
•
Jeremiah 36:20 Biblia Paralela
•
Jeremiah 36:20 Chinese Bible
•
Jeremiah 36:20 French Bible
•
Jeremiah 36:20 German Bible
Bible Hub