Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 33:3
◄
Jeremiah 33:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7121
[e]
קְרָ֥א
qə-rā
Call
V-Qal-Imp-ms
413
[e]
אֵלַ֖י
’ê-lay
to Me
Prep | 1cs
6030
[e]
וְאֶעֱנֶ֑ךָּ
wə-’e-‘ĕ-ne-kā
and I will answer you
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs | 2ms
5046
[e]
וְאַגִּ֧ידָה
wə-’ag-gî-ḏāh
and will show
Conj-w | V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
[e]
לְּךָ֛
lə-ḵā
to you
Prep-l | 2ms
1419
[e]
גְּדֹל֥וֹת
gə-ḏō-lō-wṯ
great
Adj-fp
1219
[e]
וּבְצֻר֖וֹת
ū-ḇə-ṣu-rō-wṯ
and hidden [things]
Conj-w | Adj-fp
3808
[e]
לֹ֥א
lō
[that] you have not
Adv-NegPrt
3045
[e]
יְדַעְתָּֽם׃ס
yə-ḏa‘-tām
known
V-Qal-Perf-2ms | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Call
to Me,
and I will answer
and show
you
great
and unsearchable things
you do not
know.
Young's Literal Translation
Call
unto
Me, and I do answer
thee, yea, I declare
to thee great
and fenced
things—thou hast not
known them.
Holman Christian Standard Bible
Call
to
Me
and
I will answer
you
and
tell
you
great
and
incomprehensible
things you do not
know
.
New American Standard Bible
Call
to Me and I will answer
you, and I will tell
you great
and mighty
things,
which you do not know.'
King James Bible
Call
unto me, and I will answer
thee, and shew
thee great
and mighty things,
which thou knowest
not.
Links
Jeremiah 33:3
•
Jeremiah 33:3 NIV
•
Jeremiah 33:3 NLT
•
Jeremiah 33:3 ESV
•
Jeremiah 33:3 NASB
•
Jeremiah 33:3 KJV
•
Jeremiah 33:3 Biblia Paralela
•
Jeremiah 33:3 Chinese Bible
•
Jeremiah 33:3 French Bible
•
Jeremiah 33:3 German Bible
Bible Hub