Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 30:9
◄
Jeremiah 30:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5647
[e]
וְעָ֣בְד֔וּ
wə-‘ā-ḇə-ḏū
And they shall serve
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853
[e]
אֵ֖ת
’êṯ
-
DirObjM
3068
[e]
יְהוָ֣ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
430
[e]
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
’ĕ-lō-hê-hem
their God
N-mpc | 3mp
853
[e]
וְאֵת֙
wə-’êṯ
and
Conj-w | DirObjM
1732
[e]
דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
David
N-proper-ms
4428
[e]
מַלְכָּ֔ם
mal-kām
their king
N-msc | 3mp
834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whom
Pro-r
6965
[e]
אָקִ֖ים
’ā-qîm
I will raise up
V-Hifil-Imperf-1cs
[e]
לָהֶֽם׃ס
lā-hem
for them
Prep-l | Pro-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Instead, they will serve
the LORD
their God
and
David
their king,
whom
I will raise up
for them.
Young's Literal Translation
And they have served
Jehovah
their God
, And David
their king
whom
I raise up to them.
Holman Christian Standard Bible
They will serve
the
LORD
their
God
and
I will raise up
David
their
king
for
them
.”
New American Standard Bible
But they shall serve
the LORD
their God
and David
their king,
whom
I will raise
up for them.
King James Bible
But they shall serve
the LORD
their God,
and David
their king,
whom I will raise up
unto them.
Links
Jeremiah 30:9
•
Jeremiah 30:9 NIV
•
Jeremiah 30:9 NLT
•
Jeremiah 30:9 ESV
•
Jeremiah 30:9 NASB
•
Jeremiah 30:9 KJV
•
Jeremiah 30:9 Biblia Paralela
•
Jeremiah 30:9 Chinese Bible
•
Jeremiah 30:9 French Bible
•
Jeremiah 30:9 German Bible
Bible Hub