Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 3:15
◄
Jeremiah 3:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5414
[e]
וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
and I will give
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
[e]
לָכֶ֛ם
lā-ḵem
to you⁺
Prep-l | 2mp
7462
[e]
רֹעִ֖ים
rō-‘îm
shepherds
V-Qal-Prtcpl-mp
3820
[e]
כְּלִבִּ֑י
kə-lib-bî
according to My heart
Prep-k | N-msc | 1cs
7462
[e]
וְרָע֥וּ
wə-rā-‘ū
and they will shepherd
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853
[e]
אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
you⁺
DirObjM | 2mp
1844
[e]
דֵּעָ֥ה
dê-‘āh
[with] knowledge
N-fs
7919
[e]
וְהַשְׂכֵּֽיל׃
wə-haś-kêl
and understanding
Conj-w | V-Hifil-InfAbs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then I will give
you
shepherds
after
My own heart,
who will feed
you with knowledge
and understanding.”
Young's Literal Translation
And I have given
to you shepherds
According to Mine own heart
, And they have fed
you with knowledge
and understanding.
Holman Christian Standard Bible
I will give
you
shepherds
who are loyal to Me
,
and
they will shepherd
you
with knowledge
and
skill
.
New American Standard Bible
"Then I will give
you shepherds
after My own heart,
who will feed
you on knowledge
and understanding.
King James Bible
And I will give
you pastors
according to mine heart,
which shall feed
you with knowledge
and understanding.
Links
Jeremiah 3:15
•
Jeremiah 3:15 NIV
•
Jeremiah 3:15 NLT
•
Jeremiah 3:15 ESV
•
Jeremiah 3:15 NASB
•
Jeremiah 3:15 KJV
•
Jeremiah 3:15 Biblia Paralela
•
Jeremiah 3:15 Chinese Bible
•
Jeremiah 3:15 French Bible
•
Jeremiah 3:15 German Bible
Bible Hub