Jeremiah 23:35
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֥ה
kōh
ThusAdv
559 [e]תֹאמְר֛וּ
ṯō-mə-rū
you⁺ shall sayV-Qal-Imperf-2mp
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
everyoneN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
7453 [e]רֵעֵ֖הוּ
rê-‘ê-hū
his neighborN-msc | 3ms
376 [e]וְאִ֣ישׁ
wə-’îš
and everyoneConj-w | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
251 [e]אָחִ֑יו
’ā-ḥîw
his brotherN-msc | 3ms
4100 [e]מֶה־
meh-
WhatInterrog
6030 [e]עָנָ֣ה
‘ā-nāh
answeredV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh
Has YHWHN-proper-ms
4100 [e]וּמַה־
ū-mah-
and whatConj-w | Interrog
1696 [e]דִּבֶּ֖ר
dib-ber
spokenV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh
has YHWHN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what each man is to say to his friend and to his brother: ‘What has the LORD answered?’ or ‘What has the LORD spoken?’

Young's Literal Translation
Thus do ye say each unto his neighbour, And each unto his brother: What hath Jehovah answered? And what hath Jehovah spoken?

Holman Christian Standard Bible
This is what each man is to say to his friend and to his brother, ‘What has the LORD answered ?’ or ‘What has the LORD spoken?’

New American Standard Bible
"Thus will each of you say to his neighbor and to his brother, What has the LORD answered?' or, 'What has the LORD spoken?'

King James Bible
Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?
Links
Jeremiah 23:35Jeremiah 23:35 NIVJeremiah 23:35 NLTJeremiah 23:35 ESVJeremiah 23:35 NASBJeremiah 23:35 KJVJeremiah 23:35 Biblia ParalelaJeremiah 23:35 Chinese BibleJeremiah 23:35 French BibleJeremiah 23:35 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 23:34
Top of Page
Top of Page